La date du salon approche, voici déjà la 3ème question…
Question n°3 : Le modèle sur la photo présente une particularité, pourquoi a-t-il été nommé RANGA ?
Pour participer, envoyer votre réponse avant le vendredi 8 février à jeuAEF@triscote.fr
Merci de votre participation et bonne journée à toutes et à tous.
Christine
edit: 09/02 Bravo à Véronique S qui gagne une entrée
alors voila: ranga signifie à l envers en islandais, et le motif jacquard de ce gilet est à l envers
alors, j ai gagné????
bon week end et bon tricot
Bonjour,
Je ne gagnerai peut être pas encore mais je me suis plongée dans un monde magnifique qui me rappelle des tricots de mon enfance faits par ma maman .Cà donne envie de s’y mettre .
Alors la réponse est ranga signifie à l’envers en Islandais .Le motif est tricoté en mailles envers .
Bon WE
Maryse
Le motif est tricoté en maille envers (signification du mot ranga en islandais)
Merci pour le jeu
Lydie
Il est trop beau ce pull !! Il est tricoté en maille envers c’est pour cela qu’il s’appelle Ranga. Merci pour cette nouvelle chance de gagner.
Ranga signifie envers, le jacquard est en mailles envers, je viendrai vous voir sur le stand car ma fille est partie travailler 1 an en Islande et j ‘y vais fin mars à la découverte de ce pays.
Bon n’y connaissant pas grand chose à ce style de pull que je découvre, je vais faire comme les autres, , le pull est tricoté en maille envers, mais il me semble qu’il est utilisé une technique particulière, comme le steek … (vu sur un blog récemment).
Bien cordialement
Muriel
le haut est tricoté en maille envers. Mais c’est aussi le nom d’une rivière à saumon, l’une des plus réputée au monde.
Bonsoir,
Je retente ma chance une 2 eme fois . RANGA signifie “à l’envers” en Islandais, il a été baptisé ainsi car le motif jacquard est tricoté en mailles envers. Allez peut etre ce coup ci la chance de gagner
Merci en tous cas pour ces propositions.
A vendredi de toutes façons car je passerai a votre stand c’est sur
Le motif jacquard est tricoté à l’envers.
J’aimerais bien gagner !
Allez je propose ma version…
Il y a dans le sud de l’Islande deux bras de rivière qui s’appellent Est Ranga et Ouest Ranga. Elles sont connues par ceux qui aiment pêcher le saumon, Le motif en jersey envers de l’empiècement rappelle à la fois la couleur et la forme des écailles des saumons qui sont pêchés dans ces rivières…. Beaucoup d’imagination peut-être… Mais Védís Jónsdóttir, la créatrice du modèle s’inspire des paysages naturels de l’Islande, alors pourquoi pas.
Bonsoir!
j’ai envoyé un mail comme vous l’avez stipulé dans votre article, est-ce qu’il fallait aussi envoyé un commentaire?
je vous remercie en tout cas de nous faire découvrir de belles merveilles!
Merci à toutes pour votre participation, ici sur le blog ou par mail.
Effectivement le jacquard de RANGA est tricoté en mailles envers c’est pour cela qu’il a été tout simplement nommé “à l’envers” en islandais dans le texte.
C’est Véronique S qui a été tiré au sort par Julie ce matin.
Bon WE
Christine
trop trop contente!!!!MERCI !!!!
Ranga signifie à l’envers, et le motif jacquard est tricoté en mailles envers…
Merci pour le jeu!