No Frills Sweater – PetiteKnit en français

Continuons la présentation de quelques modèles en français disponibles chez PetiteKnit, après Cumulus Blouse voici  aujourd’hui No Frills Sweater tricoté avec les fils Arwetta et Tilia de Filcolana .

No Frills Sweater – Credit photo : PetiteKnit

No Frills Sweater est un pull simple avec des emmanchures raglan et une encolure plus dégagée sur le devant que dans le dos. Sa coupe est un peu large mais la bordure en côtes au poignet et à la taille lui donne une allure féminine. Le design épuré de ce modèle permet de sélectionner des couleurs un peu moins classiques. Le pull No Frills Sweater se tricote de haut en bas, de cette façon vous pouvez facilement essayer votre vêtement pendant le tricotage pour ajuster parfaitement la longueur des manches et la hauteur de buste.

Caractéristiques techniques:

Tailles : XS (S) M (L) XL
Tour de poitrine: 100 (104) 108 (114) 120 cm
Hauteur mesurée au milieu du dos: 47 (50) 53 (56) 62 cm
Echantillon : 21 m x 28 rgs en jersey et aiguilles 4 mm = 10 x 10 cm
Aiguilles suggérées : Aiguilles circulaires 40cm et 100 cm 3mm et 4 mm, aiguilles doubles pointes 3mm et 4 mm.
Laine :  5 (5) 6 (7) 7 pelotes Arwetta ou Anina tricoté ensemble avec 5 (5) 6 (7) 7 pelotes Tilia de Filcolana

Les explications sont disponibles en français directement auprès de PetiteKnit sur son site (clic) ou sur Ravelry (clic)

Tilia et Arwetta sont disponibles chez trIScote dans une grande variété de couleurs, j’ai tricoté la version rose poudrée pour Audrey et mon prochain sera sans doute vert !

Il faut 5 pelotes Tilia et 5 pelotes Arwetta en taille XS et S,  6 pelotes en taille M et 7 pelotes en taille L et XL. Reste à choisir la couleur du vôtre… voici quelques exemples d’association de couleur pour vous aider.

 

 

 

Cumulus Blouse de PetiteKnit en français

Cumulus Bluse est un vrai pull doudou, un poids plume tricoté avec 2 fils de mohair & soie Tilia ensemble. Mon coup de coeur du moment chez PetiteKnit !

Cumulus Bluse – Credit photo : Petiteknit

Cumulus Blouse se tricote avec 2 fils ensemble de mohair & soie fine. Le pull est tricoté en jersey et de haut en bas, avec un décolleté en V assez profond. Un rabattage en i-cord sur toutes les bordures permet d’obtenir une jolie finition.

Voici le mien coloris Tilia Sienna 350.

Caractéristiques techniques :

Tailles: XS (S) M (L) XL
Tour de poitrine : 85 (90) 95 (100) 110 cm
Tour de poitrine du vêtement : 96 (102) 109 (115) 126 cm
Echantillon: 18 m x 26 rgs en jersey et aiguilles 4.5mm = 10 x 10 cm
Aiguilles suggérées: Aiguilles 4.5mm
Laine: 150 (175) 200 (225) 250 g Tilia de Filcolana (25 g = 210 m/230 yards) tricotée en double

Les explications sont disponibles en français directement auprès de PetiteKnit sur Ravelry (clic)

Tilia est disponible chez trIScote dans une grande variété de couleurs .

Coloris Tilia (de bas en haut) 349 mauve, 319 bleu violet, 342 arctic blue, 347 deep pine, 350 sienna, 136 moutarde, 101 blanc cassé

 

Beaucoup de photos dans ce post, je n’ai pas su choisir !!! oups !

Christine.

MàJ : pour toute question technique sur le modèle merci de vous adresser directement à la créatrice PetiteKnit

 

Havana CAL

Havana, un plaid en crochet mosaïque crée par Tinna þórudóttir þorvaldar, un modèle ludique pour jouer avec les couleurs !

Un CAL débute le 1er octobre et il a été initié par le groupe facebook Pippin Crochet Club .  Il sera relayé aussi dans le groupe francophone consacré aux CAL auxquels trIScote participe.
Le plaid Havana se travaille sur l’endroit uniquement, de la droite vers la gauche. A la fin de chaque rang on coupe le fil et on recommence au début du rang… et même s’il y a beaucoup de fils aucune inquiétude, il n’y a aucun fil à rentrer ! Tinna a tout prévu en ajoutant une double bordure qui permet de cacher les fils à l’intérieur !

Les explications seront disponibles en français et gratuites pendant la durée du CAL auprès de Tinna (Ravelry)

Techniques utilisées

MS mailles serrées dans le brin arrière
BR brides dans le brin avant
MC mailles coulées pour la bordure

Très simple… seulement 3 points pour réaliser ce plaid magnifique !

Jouer avec les couleurs…

Le très grand plaid de Tinna a été crocheté avec des (gros) restes de laine mais le patron sera proposé pour un plaid de taille raisonnable 155cm x 125cm environ hors bordure. La taille est très facile à adapter si vous souhaitez l’agrandir.

Le modèle offre de très nombreuses possibilités pour jouer avec les couleurs. Il est composé de 7 sections de motifs mosaïque différents . Voici quelques exemples avec 2 couleurs

Credit photos Emma May – Pippin Crochet

Sur l’envers du travail, les rayures montrent que chaque rang est réalisé avec une seule couleur à la fois. Un rang avec la couleur A pour le fond et un rang avec la couleur B pour le motif.  Tinna recommande d’utiliser des couleurs qui contrastent bien entre elles pour que les motifs ressortent bien.

Pour la bordure, vous avez le choix entre plusieurs solutions: pas de bordure (faire des franges par exemple), bordure mosaïque ou bordure unie.

Small border Hav

Bordure mosaïque, Small Mosaïc Double Border
Cette double bordure est constitué de 2 bordures, une sur l’envers du travail et une sur l’endroit… et vos fils sont pris en sandwich entre les deux au moment de joindre les bordures ensemble. Largeur : 6- 8 cm.

Bordure unie, Short One Color Border
La même technique avec la double bordure pour prendre en sandwich les fils mais sans motif, seulement 8 rangs. Largeur: 4-5 cm

 

fullborder havFull Double Border
La même technique encore mais avec 26 tours au lieu de 12. Cette bordure nécessite de la patience et pas mal de laine… mais elle est très belle. Elle n’est pas proposé dans les packs pour que vous puissiez choisir vos propres couleurs. Largeur: 13 – 15 cm.

img_4644

Pas de bordure, NO Border
Nouer simplement les fils 2 par 2 et c’est terminé !

 

 

Packs de laine chez trIScote

Le plaid peut être réalisé avec de la laine d’épaisseur moyenne (worsted / aran) ou un peu plus fine (DK). Parmi les laines disponibles chez trIScote la laine islande léttlopi et Peruvian Highland Wool conviennent très bien (avec un crochet 5mm) . Le coton StoneWashed convient aussi (crochet 4 ou 4.5mm) mais avec Tinna nous avons pensé qu’un plaid c’est aussi pour avoir chaud alors nous avons préparé des packs en PHW.

En  juin dernier, juste avant son déménagement à la Havane on a pu se rencontrer en Islande pour une petite séance de travail et voici les couleurs que nous avons choisies !

Pack Havana Multicolore
Pack Havana Bleu
Pack Havana Couleurs Naturelles

Si vous préférez, vous pouvez aussi choisir votre propres couleurs et vous trouverez sur le blog de Pippin Crochet les quantités de laine nécessaires pour vous aider à composer votre kit (clic ici).

Vous aurez compris en lisant le blog que je me suis investie avec passion sur ce projet, c’est pour cette raison que je n’ai pas souhaité participer au CAL que propose Scheepjes chaque année, j’ai préféré partager avec vous un projet sur lequel j’ai pu m’impliquer plus personnellement en participant aux tests et en réalisant la traduction.
Ce CAL est aussi l’histoire d’une rencontre avec Tinna qui est une personne débordante d’énergie et de gentillesse, un mélange détonnant de culture Islandaise et Cubaine !

Áfram heklið ! – Vive le crochet !
Christine

 

HappyUneekSockKAL – Tricotons ensemble les chaussettes Happy Dance !

Urthyarns, Tisserin Coquet et trIScote s’associent pour vous proposer un KAL organisé du 10 septembre au 30 novembre 2018.

Le patron est disponible sur Ravelry en français ou en anglais https://www.ravelry.com/patterns/library/happy-dance .
Vous pouvez bénéficier de 20% de remise sur le patron en utilisant le code HAPPYUNEEKSOCKKAL à partir du 20 août et jusqu’au 30 novembre.

Pour participer rejoignez le groupe Urth Yarns sur Ravelry https://www.ravelry.com/groups/urth-yarns où vous pourrez suivre le KAL et y poser toutes vos questions. A la fin du KAL, un tirage au sort désignera 3 gagnants pour remporter un autre kit Uneek Sock.
Le tirage au sort organisé par Urthyarns aura lieu parmi tous les participants qui auront posté une photo de leurs Happy Dance terminées.

Pour l’occasion j’ai mis en ligne de nouvelles couleurs !

Le KAL débute le 10 septembre, pour vous laisser le temps de recevoir votre laine ! Uneek Sock Kit est disponible par ici (clic) 

A vos aiguilles !
Christine

L’étole solidaire de Sylvie Damey en Silk & Wool

Dans le cadre de l’opération Echeveau Solidaire, Sylvie Damey a crée un modèle, tout simplement baptisé “étole solidaire”. Un peu après sa publication, je lui ai proposé de tester quelques uns des fils en vente chez trIScote pour voir si l’un d’eux pouvait s’entendre avec son modèle… Sylvie a rédigé un petit compte rendu sur son blog

Nous avons pensé toutes les deux que ça valait la peine de faire plus qu’un échantillon avec Silk & Wool. Je manquais de temps alors j’ai fait appel a une autre amoureuse du crochet, c’est Véronique Chermette qui a réalisé cette version en coloris Safran… un grand merci !!

Etole solidaire Silk & Wool coloris Safran
Credit photo: Véronique Chermette

Avec Silk’s & Wool’s , l’étole solidaire est d’une grande légèreté et la soie lui donne un joli tombé.

Les explications sont disponibles auprès de Sylvie Damey sur Ravelry (clic ici). L’étole mesure environ 40cm x 140cm. Avec les 3 cônes de Silk&Wool contenus dans les packs n’hésitez pas à la faire un peu plus longue si vous le souhaitez.

trIScote participe également à l’opération Echeveau Solidaire avec les packs de laine, jusqu’à la fin du mois de septembre 2018 je reverse 6€ lors de chaque vente. C’est par ici, pssst  http://www.triscote.fr/prestashop/288-etole-solidaire

à vos crochets !