*** Edit 13 novembre 2024 :
– des fiches en français sont en lignes https://www.triscote.fr/prestashop/403-lopi-44-en-francais
– plötulopi 0001 est indisponible pour le modèle Eyjar en couverture du livre mais j’essaie d’en avoir rapidement. En espérant que d’autres modèles vous plaisent en attendant 😉
***
Chaque année Istex publie un nouveau livre et cette année le thème c’est l’hiver, Vetrartíð en islandais.
Dans cet article vous trouverez la présentation de tous les modèles du livre (ou presque !).
Vous pouvez dors et déjà pré-commander le livre en ANGLAIS en ligne ici (clic). Une partie des modèles sera bientôt disponible également sous forme de fiche individuelles en français (mais pas tous).
La collection comprend 25 modèles à tricoter avec les laines islandaises Fjallalopi, Léttlopi, Plötulopi, Álafosslopi et Einband. Les modèles sont signés Védís Jónsdóttir, l’un des créateurs de tricot les plus populaires d’Islande. La collection s’inspire des mois d’hiver, avec comme thème principal la nostalgie, la chaleur et la joie de la saison des fêtes de fin d’année.
Tailles XS S M L XL 2XL 3XL Tour de poitrine (du vêtement) : 87 94 102 109 116 124 131 cm Fournitures Fjallalopi - pelote 50 g www.triscote.fr/fjallalopi A 3021 bay blue 6 6 7 7 8 8 9 B 3051 lily white 1 1 1 1 1 1 1 Aig circulaires 3.5 mm 40 et 80 cm Aig circulaires 3 mm (US 2.5) 40 et 80 cm Eventuellement Aig double-pointes 3 mm et 3.5 mm Echantillon 22 m et 29 rangs = 10 x 10 cm en jersey avec les aig 3.5 mm. Vérifier l’échantillon et adapter les aig si nécessaire.
Tailles 104 122 140 158 cm Tour de poitrine: 73 78 84 89 cm Fournitures Fjallalopi - pelotes 50 g www.triscote.fr/fjallalopi A 3024 glacier sand 4 4 5 6 B 3059 raven black 1 1 1 1 C 3003 deep brown 1 1 1 1 Aig circulaires 3.5 mm 60-80 cm Aig circulaires 3 mm 60-80 cm Aig double-pointes 3 mm et 3.5 mm
Tailles XS S M L XL 2XL 3XL Tour de poitrine (du vêtement) : 87 94 102 109 116 124 131 cm Fjallalopi - pelotes 50 g www.triscote.fr/prestashop/401-fjallalopi A 3001 light moorit 5 5 5 6 6 7 7 B 3041 mustard 1 1 1 1 1 1 1 C 3042 ginger 1 1 1 1 1 1 1 D 3060 marron 1 1 1 1 1 1 1 E 3031 moss 1 1 1 1 1 1 1 Aig circulaires 3.5 mm 40 et 80 cm Aig circulaires 3 mm 40 et 80 cm Eventuellement aig double-pointes 3 mm et 3.5 mm
Taille Largeur : 48 cm Hauteur : 28 cm Fournitures Álafosslopi - pelotes 100 g www.triscote.fr/alafosslopi A 0051 white 2 B 9962 ruby red 2 Aig circulaire 6 mm 80 cm Insert de coussin 30 x 50 cm
Tailles S M/L XL/2XL 3XL Tour de poitrine : 96 108 120 133 cm Largeur en bas du corps : 108 120 133 145 cm Hauteur jusqu’à l’emmanchure : 70 72 74 76 cm Fournitures Álafosslopi - pelotes 100 g www.triscote.fr/alafosslopi A 0058 dark grey 7 8 8 9 B 0085 oatmeal 1 1 1 1 C 0051 white 3 3 4 4 Aig circulaire 6 mm 40 et 80 cm Aig circulaire 5 mm 80 cm Aig circulaire 4.5 mm 40 cm Aig double-pointes 4.5 mm et 6 mm Crochet 4.5 mm 7 boutons
Tailles S/M L/XL Fournitures Fjallalopi - pelotes 50 gwww.triscote.fr/fjallalopi A 3051 lily white 1 1 B 3024 glacier sand 1 1 Aig double-pointes 3 mm et 3.5 mm
Le chat de Noël Selon la légende du folklore islandais, les enfants qui ne reçoivent pas un vêtement neuf à Noël seront dévorés par le chat de Noël alors, vite ! à vos aiguilles ! Tailles 98 104 116 122 cm Tour de poitrine : 67 71 75 80 cm Fournitures Léttlopi - pelotes 50 g rouge A 9434 crimson red 4 4 4 4 B 0005 black heather 1 1 1 1 C 0051 white 1 1 1 2 D 1704 apricot 1 1 1 1 E 1703 mimosa 1 1 1 1 F 1705 royal fuchsia 1 1 1 1 G 1414 violet 1 1 1 1 vert A 9421 celery green 4 4 4 4 B 0005 black heather 1 1 1 1 C 0051 white 1 1 1 2 D 9434 crimson red (très peu) 1 1 1 1 E 1703 mimosa 1 1 1 1 F 1704 apricot 1 1 1 1 G 9418 stone blue 1 1 1 1 marron A 0085 oatmeal 4 4 4 4 B 0052 black sheep 1 1 1 1 C 0051 white 1 1 1 2 D 9434 crimson red (très peu) 1 1 1 1 E 0056 light grey 1 1 1 1 F 0058 dark grey 1 1 1 1 Aig circulaire 4.5 mm 40 et 60 cm Aig circulaire 3.5 mm 40 et 60 cm Aig double-pointes 3.5 mm et 4.5 mm
Tailles XS S M L XL 2XL Tour de poitrine : 89 96 103 109 116 123 cm Fournitures Léttlopi - pelotes 50 g www.triscote.fr/prestashop/401-fjallalopi A 1409 garnet red 7 7 8 8 9 9 B 1418 straw 2 2 2 2 3 3 Aig circulaires 4.5 mm 40 et 80 cm Aig circulaires 3.5 mm 40 et 80 cm Aig double-pointes 3.5 mm et 4.5 mm Crochet 3.5 mm 7 petits boutons
Pull Kilir Tailles S M L XL Tour de poitrine : 102 111 120 129 cm Fournitures Fjallalopi - pelotes 50 g A 3020 dusk blue 7 7 8 8 B 3031 moss 1 1 1 1 C 3003 deep brown 1 1 1 1 D 3073 purple rain 1 1 1 1 E 3042 ginger (seulement pour la broderie) Aig circulaire 3.5 mm 40 et 80 cm Aig circulaire 3 mm 40 et 80 cm Echantillon 22 m et 29 rgs = 10 x 10 cm en jersey avec les aig 3.5 mm. Vérifier l’échantillon et adapter les aig si nécessaire.
Taille largeur: 37 cm hauteur: 37 cm Fournitures Álafosslopi - pelotes 100 g A 0005 black heather 1 B 9971 amber 1 C 9964 golden 1 D 9965 chartreuse green 1 E 9958 light indigo 1 F 0008 light denim 1 aig circulaire 6 mm 60 cm insert coussin 40 x 40 cm
Nostalgia est proposé avec 2 longueurs de manches pour homme et femme Tailles S M L XL Tour de poitrine : 93 107 120 133 cm Fourniture Léttlopi - pelotes 50 g gris A 0054 ash 5 6 7 8 B 0005 black heather 3 4 5 6 C 0058 dark grey 4 5 6 7 mousse A 1416 moor 6 7 8 9 B 0085 oatmeal 3 3 3 3 C 0086 light beige 2 2 2 2 D 9431 brick 2 2 2 2 E 9427 rust 2 2 2 2 F 9418 stone blue 2 2 2 2 Aig circulaire 4.5 mm 40 et 80 cm Aig circulaire 3.5 mm (US 4) 40 et 80 cm Aig double-pointes 3.5 mm et 4.5 mm
Hreindýr est tricoté en léttlopi Aig circulaires 4.5 mm 40 et 80 cm Aig circulaires 3.5 mm 40 et 80 cm Aig double-pointes 3.5 mm et 4.5 mm
Rennes sous les aurores boréales Tailles S M L XL 2XL 3XL 4XL Tour de poitrine : 89 95 102 109 115 122 129 cm Fournitures Léttlopi - Pelotes 50 g A 1707 galaxy 7 8 8 9 9 9 10 B 1704 apricot 1 1 2 2 2 2 2 C 1705 royal fuchsia 1 1 1 1 1 1 1 D 1701 fjord blue 1 1 1 1 1 1 1 E 9426 golden 1 1 1 1 1 1 1 F 9423 lagoon 1 1 1 1 1 1 1
Rennes dans la neige Tailles S M L XL 2XL 3XL 4XL Tour de poitrine : 89 95 102 109 115 122 129 cm Fournitures Léttlopi - Pelotes 50 g A 0085 oatmeal 7 7 8 8 9 9 10 B 0051 white 2 2 3 3 3 3 3 C 0086 light beige 2 2 2 2 2 2 2
Rennes dans le brouillard Tailles S M L XL 2XL 3XL 4XL Tour de poitrine : 87 93 100 107 113 120 127 cm Fournitures Léttlopi - Pelotes 50 g A 0051 white 7 8 8 9 9 10 10 B 0056 light grey 2 2 2 2 2 2 2 C 0057 grey 2 2 2 2 2 2 2 D 0058 dark grey 2 2 2 2 2 2 2
Skammdegi est tricoté en plötulopi
Eyjar Tailles S M L XL Tour de poitrine : 90 101 113 124 cm Fournitures Plötulopi – galettes 100 g A 0001 white 4 4 4 5 B 1030 oatmeal 1 1 1 1 C 9103 dark grey 1 1 1 2 Aig circulaires 5.5 mm 40 et 80 cm Aig circulaires 4.5 mm 40 et 80 cm Aig double-pointes 4.5 mm et 5.5 mm
Tailles 68 74 80 86 92 cm Tour de poitrine : 50 53 57 61 64 cm Largeur en bas : 53 57 61 64 68 cm Hauteur jusqu’à l’emmanchure: 12 14 16 18 20 cm Hauteur de la manche jusqu’à l’emmanchure: 14 16 18 20 22 cm Fournitures Fjallalopi - pelotes 50 g www.triscote.fr/fjallalopi A 3025 mountain blue 2 2 2 2 3 B 3001 light moorit 1 1 1 1 1 Aig circulaire 3.5 mm 60 cm Aig circulaire 3 mm 60 cm Agi double-pointes 3 mm et 3.5 mm 5 boutons
Ce travail pour lister toutes les fournitures nécessaires pour chaque modèle est un peu fastidieux, j’espère qu’il vous sera utile mais j’espère surtout ne pas avoir fait d’erreur si c’est le cas n’hésitez pas à me prévenir pour que je corrige.
A vos aiguilles !!! et à bientôt dans notre groupe FB dédié au tricot islandais en relation avec la boutique trIScote si vous en avez envie https://www.facebook.com/groups/TricotIslandaisAvecTriscote
Christine.
Merci !
Des envies qui s’éveillent !
Bonsoir Christine,
J’aimerais commander la laine avant la sortie du modele, peux-tu me confirmer que tu vas traduire Eyjar? Je viens de finir le Ranga pour ma copine, il ira prendre son bain demain avant la pose de la fermeture. Donc c’est chômage technique
J’espère que la rééducation se passe bien, courage….
Carole
Eyjar sera dans la liste des modèles en français oui
Bonjour,
J ai passé ma commande ce midi, peut être un peu vite car j aurai bien aimé avoir un petit modele en francais du nouveau catalogue pour un futur projet
Merci si vous pouvez me donner un petit modele. Pull snjokorn svp merci
Bonne fin de journée
Cordialement
Christine Demarle
Vous pouvez passer une nouvelle commande en ajoutant le code, il n’y a pas de frais de port pour télécharger les fiches. Bonne journée à vous.
Bonjour, eyjar est tricoter en simple fils ou en double?
De plus Nostalgia sera t il traduit?Enfin quand pourra t on commander la fiche explicative en français ?
Merci pour vos réponses
Agnès
Eyjar est tricoté avec le fil en double avec des aiguiles 5.5mm. Nostalgia est disponible en français, c’est la même fiche pour les 2 choix de couleur https://www.triscote.fr/prestashop/lopi-44-en-francais/5664-explications-nostalgia44-12.html. J’ai très envie de le faire aussi…
Bonjour Christine
J’espère que vous allez bien!
Je voudrais savoir si l’on peut avoir les explications en français de
Dagmal
Eyjar
et
Goa
En Français ?
Les fiches sont disponibles ici http://www.triscote.fr/prestashop/403-lopi-44-en-francais
Mais ouiiiiii!☺️
MERCI