Catégorie : Non classé

Je vous remercie pour votre fidélité depuis ce 31 mars 2011 où nous avons eu cette idée avec mon mari de proposer de la laine islandaise en France. Depuis l’activité de trIScote s’est diversifiée, on y trouve plein d’autres fils à tricoter ou crocheter, et pour ne pas rester uniquement derrière nos écrans et claviers, j’ai trouvé des occasions d’aller à votre rencontre grâce aux cours de tricot et quelques salons. Je profite de cet anniversaire pour remercier les designers connus ou moins connus qui ont eu l’occasion de créer des modèles avec les fils proposés par trÍScote ou qui me font confiance pour traduire certains de leur modèles en français.

Chaussettes Champagne de Chloé Tisserin Coquet en B&F MerinoSock

Divergence de Christelle Nihoul crée en soie & Hespa à l’origine et très réussi aussi en Alpaga Indiecita. J’aime beaucoup de que fait Christelle, dès que possible nous essaierons de récidiver avec un nouveau modèle.

L’un des nombreux modèles crée par Cécile Balladino pour trIscote, le châle Compostelle en Hespa qui nous a même amené à partir ensemble en Islande en 2015.

Dotted Rays de Stephen West est disponible en français. Je continue à faire des traductions pour Stephen, en 2016 une dizaine de modèles sont prévus. Deux modèles de Nancy Marchant, la reine du point de brioche, sont aussi en français Iris Divine et Jacki Scarf que vous pouvez tricoter en Peruvian Highland Wool , Léttlopi ou B&F Merinosoft.

 

Stopover de Mary Jane Mucklestone, disponible en français et dans de nombreuses tailles

Impossible de finir cette retrospective sans citer au moins un modèle Istex Lopi, j’ai choisi le gilet öld car il a longtemps été mon pull fétiche, celui que je portais lorsque je rencontrais des gens pour la première fois (facile de deviner que j’étais là pour le tricot islandais en me voyant arriver). C’est aussi le modèle que j’a tricoté le plus, j’en suis à 4 et pourtant en général je n’aime pas faire plusieurs fois la même chose !

Dans ce billet anniversaire je voulais également vous parler de 2 projets collectifs l’un au crochet, l’autre au tricot. Je me suis lancée dans l’aventure du Mandala Madness CAL de Helen Shrimpton. Le choix du fil et des couleurs est libre, j’ai choisi StoneWashed. Si vous avez envie de participer toutes les informations sont ici clic Chaque semaine pendant 18 semaines une nouvelle étape sera mise en ligne, le projet définitif est assez grand mais comme c’est un mandala on arrête quand on veut. Une traduction en français existe ainsi qu’une vidéo. Le projet ne s’adresse pas aux grands débutants mais n’est pas non plus très difficile, c’est l’occasion d’apprendre de nouvelles choses grâce aux tutos en images qui sont très bien faits. Il y a un groupe sur FB pour suivre ce CAL tout cela dans une très bonne ambiance.

Coté tricot, nous étions plusieurs à avoir envie de tricoter le châle HERMIT de Justyna Lorkowska… du coup nous nous sommes regroupées et avons décidé de démarrer ensemble le 15 avril la réalisation de ce châle. Il est proposé en Arwetta de Filcolana, ce qui permet de tricoter un grand châle pour un budget très raisonnable. Si vous voulez vous joindre à nous, il y a également un groupe FB pour partager nos avancées ou poser des questions. Les explications sont sur Ravelry, y compris en français. Des propositions de kits sont en ligne ici http://www.triscote.fr/prestashop/218-hermit

Pour vous remercier de votre fidélité, les frais de port sont offerts(*) à partir de 25€ dès ce soir et jusqu’à la fin du week-end c’est à dire jusqu’au dimanche 3 avril 2016. (*) Frais de ports offerts à partir de 25€ en France (La Poste) et Belgique-Luxembourg (Mondial Relay)

Sjaumst / à bientôt Christine